hold off معنى

• صد, أبعد, دافع, تمسك بحقه

• "hold" معنى    n. حصن, قبضة, تأثير, معقل, اعتقال, إمساك ( بـ
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا; prep. على بعد, في طريق
• "hold" معنى    n. حصن, قبضة, تأثير, معقل, اعتقال, إمساك ( بـ ), سلطة, سيطرة, فهم تام, دعامة  v. قاوم, قبض على, أمسك ( بـ ), احتوى, حمل, عقد, حبس النفس, ملك, احتفظ, كبح, لزم, استمر, دعم, شغل, صمد, مد يده, أبقى, كبت
• "hold in" معنى    كبح نفسه
• "hold on" معنى    استمر, واصل
• "hold on to" معنى    أمسك بقوة
• "not to hold with" معنى    عارض
• "on hold" معنى    قالب:قيد الانتظار
• "be off" معنى    استقال
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا  prep. على بعد, في طريق
• "off and on" معنى    على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري
• "on and off" معنى    على نحو متقطع, من آن لآخر
• "on-off" معنى    على قبالة
• "s-off" معنى    قالب:S-off
• "call hold" معنى    تعليق المكالمة
• "catch hold of" معنى    اقتنى
• "get hold of" معنى    نجز, أحرز, ملك, أمسك, قبض
• "hold a meeting" معنى    عقد إجتماعا
• "hold a post" معنى    v. إحتفظ بمنصبه
• "hold a train" معنى    v. أوقف القطار
• "hold at bay" معنى    صمد, منع الاقتراب
• "hold back" معنى    تأخر, منع, تاخر عن, كبح, كبت, قيد
• "hold by smth" معنى    v. تمسك ب
• "hold captive" معنى    إحتجز  احتجز  حتجز
• "hold court" معنى    v. إستقبل المعجبين

• I convinced him to hold off the press conference. Very funny.
  أقنعته بتأجيل المؤتمر الصحفي حتى صباح الغد
• We can hold off till your H.I.V. test comes back.
  يمكننا الانتظار حتى تعود نتائج فحص نقص المناعة
• Oh, uh, but you might want to hold off on the washing machine.
  انتظري قليلاً على القيام بالغسيل
• I think maybe we should hold off on this for now.
  اعتقد انه يجب ان نحتفظ بهذا الآن
• Well,sir,you also said to hold off on that.
  . حسنا سيدي , قلت ايضا ان نتوقف عند هذه
• Hold off on the gambling and get yourself a cell phone.
  ابتعد عن المقامرة واشتر لنفسك هاتفاً جوالاً.
• So I should hold off with the contractor?
  إذاً , هل يجب علي أن أنتهي مِن المقاول ؟
• Hey, no problem. I'm just gonna tell serena to hold off
  لا مشكلة ,سأخبر (سيرينا) فقط أن تتوقف
• Yeah, you might want to hold off on that.
  نعم ، لربما تريد أن تقوم بتعليق هذا الأمر
• I say we hold off until Kal-El has a chance to...
  أقول أن ننتظر حتى يجد (كال-إل) الفرصة...